新年京剧晚会在京举行  江泽民李瑞环刘华清和千余观众共迎新年
    （附图片１张）

    本报北京１２月３１日讯  新华社记者朱幼棣、本报记者吴恒权报道：首都迎
新之夜，瑞雪纷飞；中南海怀仁堂内，丝竹悠扬、锣鼓阵阵。党和国家领导人江泽
民、李瑞环、刘华清出席’９７新年京剧晚会，和首都千余观众欢聚一堂，喜迎新
年，共度良宵。

    丁关根、李铁映、张震、张万年、迟浩田、倪志福、王光英、布赫、铁木尔·
达瓦买提、吴阶平、彭①云、杨汝岱、钱伟长、朱光亚、万国权、彭冲等领导同志
也出席了晚会。

    由文化部、广播电影电视部、中直机关事务管理局主办的“’９７新年京剧晚
会”，流派纷呈、佳作迭出，展示了我国传统京剧艺术淳厚而丰富的艺术魅力和后
继有人的兴旺景象。著名京剧艺术表演家尚长荣、耿其昌、李维康的彩唱《御果园
》、《苏三起解》、《汾河湾》，赋予传统剧目特色和新意。表演少儿京剧名段联
唱的是８岁到１２岁的小演员，他们演出《铡美案》、《定军山》、《苏三起解》
、《三家店》等，生龙活虎，满台生辉。中国京剧院青年团演出的《杨门女将·探
谷》片断，上海京剧院、天津市青年京剧团、上海昆剧团演出的《昭君出塞》片断
，群英荟萃，高潮迭起，艺术地再现了历史长河中的精彩一页。彩唱《望江亭》、
《卖水》、《锁麟囊》、《辕门射戟》、《状元媒》、《对花枪》、《廉锦枫》，
京、津、沪三市青年京剧演员联袂演出的《空城计》等，师承名家，推陈出新，或
浑厚宏亮，或细腻感人，韵味悠长，显示了青年京剧演员独到的艺术追求和深厚的
功力。他们的精彩表演激起阵阵热烈的掌声。《贺新年京剧联唱》如流水行云，一
气呵成，把全场欢乐喜庆的气氛推向了高潮。

    演出结束后，江泽民等领导同志走上台去，祝贺演出成功，并向首都观众祝贺
新年。

    图片：

    １２月３１日，文化部、广电部和中直机关事务管理局在北京中南海怀仁堂举
办新年京剧晚会。江泽民、李瑞环、刘华清、丁关根、李铁映等领导同志观看演出
。      （新华社记者  王新庆摄）

    ①表示：（王＋佩右部分）

    《人民日报》    〔１９９７０１０１№Ａ〕